太感谢检察官了，我终于拿到了这笔钱！

近日，江阴市检察院检察官接到了申请监督人张某打来的电话，言语中满是激动。这一起历时近 20 年的交通事故人身损害赔偿纠纷案，在检察机关依法监督下，终于迎来了案结事了人和。

ONE

案件事实

1999 年 2 月 19 日晚，赵某酒后无证驾驶摩托车撞上步行的张某，造成张某腰部压缩性骨折，经交通部门认定，赵某对该起事故负主要责任，因赔偿金额未能达成一致，1999 年 7 月张某起诉至法院。2001 年 5 月，江阴市法院作出判决，由赵某赔偿张某交通事故医疗费等费用共计人民币 1.7 万余元，刘某因未经车主同意擅自转借车辆给赵某，故对上述款项承担连带责任。

因赵某、刘某逾期未履行法律文书确定的义务，张某向江阴市法院申请强制执行。2002 年 1 月，江阴市法院立案执行。因当时赵某残疾、无劳动能力，而刘某不知去向，双方名下均无财产可供执行，经张某同意，法院于 2002 年 5 月 15 日中止执行。

2021 年 1 月，张某向江阴市检察院反映情况，称被执行人之一刘某名下有一辆汽车，其亦向法院执行局提供了该财产线索，希望能尽快拿到执行款。在确定刘某名下登记有一辆汽车的情况下，江阴市检察院向江阴市法院发出检察建议书，建议法院恢复执行本案。

TWO

为民办实事

考虑到该案标的系交通事故人身损害赔偿款、时间跨度长、标的额小等特点，检察建议发出后，江阴市检察院就该案与江阴市法院执行局进行了沟通协调，鉴于申请监督人张某目前经济困难，建议法院尽快恢复执行。

法院采纳了建议，第一时间对被执行人的存款、车辆、房产等财产情况进行了全面查询，通过调查，发现赵某已无劳动能力也无履行能力，而刘某有履行能力，并及时冻结了其银行账户上的一笔款项。

鉴于该案跨度近 20 年，当事人双方对利息存在较大分歧，且申请执行人一方情绪较激动，承办检察官与承办执行法官分工配合，共同开展本案矛盾化解工作，力促案件尽快执行终结。

经过法检两家持续不懈的努力和细致耐心的工作，张某与刘某、赵某最终达成和解，由刘某一次性支付张某执行款及相应利息共计 3.8 万余元。近日，该笔款项终于顺利给付张某。

来源：锡检在线